Adam Małysz vybojoval na Letním Mistrovství Polska, které se konalo o víkendu 14. a 15. října 2006 na velkém K120 (HS 134) i normálním můstku K 85 (HS 94) s umělou hmotou v Zakopaném obě zlaté medaile a stal se po letech dvojnásobným Mistrem Polska.
V sobotu byl na Wielkiej Krokwi po 1, kole skokem 126,5 metrů až třetí za Stefanem Hulou se 129,5 metry a Robertem Matejou se 128 metry. Bojovností a pevnými nervy však ve finálovém kole skokem 129,5 metrů předstihl a celkovým ziskem 261,8 bodů zvítězil o 4,5 bodů před Stefanem Hulou (129,5+125 m). Na 3. místo na stupně vítězů se s již 25 bodovou ztrátou protlačil díky skokům 124 a 118,5 metrů Wojciech Skupieň s 232,5 body před Roberta Mateju s 231,6 body, pro kterého po kratším druhém skoku 114 metrů zbyla jen bramborová medaile.
V otevřeném polském šampionátu startovali závodníci z Bulharska, ČR, Norska, Slovenska a Ukrajiny. Z nich si nejlépe vedl na 9. místě Slovák Martin Mesík (202,4 b., 115+113 m) a Nor Jon Aaraas (198 b., 113+112 m). Ze dvou českých účastníků z TJ Dukly Frenštát p.R., vedených trenérem Davidem Kryškem, se do finálového kola probojoval na konečné 24. místo Marek Kýpeť (160,3 b., 107+101,5 m), zatím co Jan Vacula obsadil po skoku 98 metrů jen 31. nepostupové místo.
V nedělním závodě na Sredniej Krokwi si již Adam Malysz cestu k Mistrovskému titulu nekomplikoval. Již po 1. kole vedl ziskem 126,5 bodů za skok 89,5 metrů o šest bodů před Stefanem Hulou (120,5 b., 87 m) a o 9,5 bodů před Kamilem Stochem (117 b., 86 m). Svým finálovým skokem 92,5 metrů deklasoval všechny své soupeře a ziskem 260 bodů zvítězil s 23-bodovým náskokem před Stefanem Hulou (237 b., 87+85,5 m) a Kamilem Stochem (236 b., 86+87 m). Na nevděčném 4. místě skončil v sobotu bronzový Wojciech Skupieň (232,5 b., 84+87,5 m).
Do finálového kola se na K 85 probojovali oba skokani TJ Dukla Frenštát p.R., z nichž Marek Kýpeť se zlepšil na 19. místo ziskem 187 bodů za skoky 76,5 a 77 metrů a Jan Vacula obsadil 25. místo ziskem 175,5 bodů za skoky 74 a 74,5 metrů.
Foto: sed (Jan Vacula)